Bien que légèrement moins importantes qu’en mars (la baisse mensuelle est de 3 %), les dépenses publicitaires enregistrées en avril sont en hausse de 33 % en rythme annuel. À prix tarif, elles totalisent 92 millions de dollars (hors remises et escomptes généralement très importants dans le secteur). Tous les supports affichent une croissance à deux chiffres par rapport à avril 2009, à l’exception de la radio, dont la hausse n’est que de 3 %. C’est la télévision qui profite le plus de l’augmentation (+40 %), suivie par l’affichage (+21 %). Après trois mois consécutifs de baisses en rythme annuel, le cinéma retrouve quelques couleurs, avec une augmentation de 14 % par rapport à avril 2009.