Céline Khoury a été désignée « Femme francophone entrepreneure de l’année » pour son entreprise Rollin' Pen, un concours organisé pour la deuxième année consécutive par Berytech, en partenariat avec l’Agence universitaire de la francophonie et la We Initiative de la BLC Bank.

Avec un investissement de départ de 30 000 dollars, Rollin’ Pen a débuté ses activités en janvier 2013. La société assure tous types de travaux de relecture, de correction de traduction ou de réécriture de textes, littéraires ou professionnels, mais aussi, et c’est sa particularité, la création de contenus. Les trois langues de travail sont le français, l’anglais et l’arabe. Si la concurrence est rude sur ce créneau, avec un nombre non négligeable de rédacteurs/traducteurs sur le marché Rollin’ Pen mise sur une expansion à travers Internet.

Le premier prix de la Femme francophone entrepreneure est doté d’une subvention de 13 850 euros et le second de 10 000 euros. Il revient à Dunia El Khoury pour son projet d’entreprise familiale de vente de produits à base d’huile de Carthame logé dans les locaux de l’ONG Women’s Association of Deir el Ahmar. Les deux prix sont assortis d’une incubation de six mois dans les services du centre Berytech pour accompagner le développement de l’entreprise dans tous ses aspects : juridiques, économiques et commerciaux.