Dans le cadre de son programme de partenariat, Radio-Canada International (RCI) a conclu un accord avec la Voix du Liban (VDL) pour la diffusion de son programme en langue arabe à partir de Beyrouth. Outre l’échange de savoir-faire technique et de journalistes, l’accord prévoit la diffusion des bulletins d’information des deux stations. Il prévoit également une retransmission du bulletin d’information de la Voix du Liban par certains partenaires de RCI qui restent à désigner.